Internacional
Por Svea Herbst-Bayliss
BOSTON (Reuters) - El senador estadounidense Edward Kennedy, líder demócrata y patriarca de una prominente dinastía política, fue hospitalizado el sábado en Boston tras sufrir una apoplejía en su casa vacacional en Cape Cod.
Kennedy, de 76 años, fue llevado desde Hyannisport, Massachusetts, hasta el hospital de Cape Code a las 9.00 hora local (1300 GMT), antes de ser trasladado al Hospital General de Boston, Massachusetts, dijeron autoridades del centro de salud.
"El está siendo objeto de una serie pruebas en el Hospital Massachusetts General para determinar la causa del ataque" dijo su oficina en Washington en un comunicado.
"El senador Kennedy está descansando cómodamente, y no es probable que sepamos nada más por las próximas 48 horas," afirmó.
El Boston Globe informó que el menor de los hermanos del asesinado presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, sufrió un ataque en su casa de Cape Cod y un segundo ataque a bordo del helicóptero que lo transportó a Boston.
Los miembros de su familia se reunieron en el hospital. Su hijo mayor Edward Kennedy Jr., su sobrino Joe Kennedy, su sobrina Caroline Kennedy y su hija Kara acompañaron al senador de Massachusetts en Boston, de acuerdo a un fotógrafo de Reuters en el lugar.
Kennedy, el segundo miembro que ha servido por más tiempo al actual Senado estadounidense, es una influyente figura liberal en el país y ha hecho campaña activa por el precandidato Barack Obama, quien busca lograr la nominación presidencial demócrata.
"Como he dicho muchas otras veces antes, Ted Kennedy es un grande en la historia política estadounidense. El ha hecho más por el sistema de salud de otros que cualquier otro en la historia," dijo Obama durante una visita a un hospital en Eugene, Oregon.
"Vamos a estar dándole apoyo, y yo, yo insisto en ser optimista sobre cómo saldrá," agregó.
En campaña en Kentucky, la senadora demócrata Hillary Clinton, contendiente de Obama para la nominación presidencial del Partido Demócrata, ofeció sus buenos deseos por la recuperación rápida de Kennedy.
Kennedy ha sido un crítico del presidente republicano George W.Bush, particularmente en su guerra en Irak, recortes de impuestos para los ricos y los nominados conservadores a la Suprema Corte, de quienes él teme que empujen a ese máximo tribunal hacia la derecha.
Pero también ha trabajado estrechamente con los republicanos en la elaboración de leyes, incluyendo al candidato presidencial John McCain, en el controvertido tema de inmigración.
"El es un legendario congresista," dijo McCain en un comunicado. "Hemos trabajado juntos, el ha sido talentodo, justo y un compañero generoso. Considero un gran privilegio llamarlo mi amigo," afirmó.
Un colaborador del Partido Demócrata confirmó que el veterano senador de Massachusetts sufrió los síntomas de una apoplejía.
"En este momento lo están examinando," informó un comunicado de la oficina de Kennedy en Washington, agregando que el senador se sintió mal en su casa y fue al hospital de Cape Cod. Después de hacer consultas con sus médicos en Boston, fue trasladado al Hospital General de Massachusetts.
El Boston Globe informó en su página de internet que miembros de la familia Kennedy se habían reunido en Boston, citando una importante fuente política.
SALUD
Kennedy fue sometido a una cirugía preventiva en Boston en octubre para despejar su arteria carótida, que se encontraba parcialmente bloqueada.
El bloqueo fue descubierto durante un chequeo de rutina de espalda y cuello, señalaron doctores. Una arteria carótida tapada puede conducir a una apoplejía y a la muerte, explicaron.
Kennedy ha sufrido problemas a la espalda desde un accidente aéreo en 1964, donde el piloto y uno de sus asesores murieron y en que el senador fue retirado de los escombros con una lesión lumbar, un pulmón perforado, costillas rotas y hemorragia interna.
El menor de los hermanos del asesinado presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, fue electo senador en 1962 y actualmente preside la Comisión de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones del Senado.
Compitió por la presidencia en 1980, pero perdió la nominación demócrata frente al presidente Jimmy Carter, que buscaba un segundo mandato.
Ayudó a obtener un alza en la renta mínima del país este año y trabajó junto con los republicanos en una extensa reforma de inmigración, que fue rechazada en el Senado tras una férrea oposición por parte de los republicanos conservadores.
Edward Moore Kennedy fue el más joven de cuatro hijos y cinco hijas nacidos del empresario multimillonario Joseph Kennedy y su esposa Rose.
El mayor, Joseph Jr, murió como piloto de la Segunda Guerra Mundial cuando su avión explotó sobre el canal inglés. John se convirtió en el primer y único presidente católico romano en 1960 y fue asesinado en 1963.
El asesinato de Robert durante la campaña presidencial de 1968 dejó a Edward como el líder del clan.
(Reporte adicional de Thomas Ferraro, Charles Abbott y Doina Chiacu en Washington, editado en español por Magdalena Morales)
Terra/Reuters