RESUMEN-'Somos un país mejor que esto': Barack Obama

DENVER, EEUU (Reuters) - Declarando que "somos un país mejor que esto," declaró el jueves Barack Obama, atacando duramente a su rival republicano, John McCain, y prometiendo revertirá los fracasos económicos de los últimos ocho años y restaurará la reputación de su país en el mundo.

Obama, el primer afroamericano nominado a la Casa Blanca por un partido importante, vinculó a McCain directamente con el presidente George W. Bush y dijo que sus políticas fallidas son responsables de la vacilante economía estadounidense y del declive de la postura global de su país.

"Estamos aquí porque amamos demasiado a este país para dejar que los próximos cuatro años sean como los últimos ocho," dijo Obama a una multitud de unos 75.000 partidarios en un estadio de fútbol americano de Denver, al aceptar la nominación en la última noche de la convención demócrata.

"El 4 de noviembre, debemos levantarnos y decir: 'Ocho es suficiente,"' agregó el demócrata.

Obama ofreció su alocución más importante hasta la fecha durante el aniversario número 45 del discurso en el que Martin Luther King declaró "Yo tengo un sueño," un hito en la historia del movimiento de derechos civiles de Estados Unidos.

El discurso abre una carrera de dos meses hasta las elecciones generales del 4 de noviembre contra McCain, quien intentó robar parte de la atención al decir que había elegido a su compañero de formula y que lo presentaría el viernes en Ohio.

¿FUERA DE CONTACTO CON LA REALIDAD?

Obama dijo que McCain, un senador por Arizona, está fuera de contacto con la realidad diaria de los estadounidenses y que había sido "cualquier cosa menos independiente" en temas clave como la economía, los servicios de salud y la educación.

"Ahora, yo no creo que al senador McCain no le importe lo que está pasando con las vidas de los estadounidenses. Sencillamente, creo que él no sabe (...) no es que a John McCain no le importe. Es que John McCain no lo entiende," dijo Obama, a quien algunos demócratas habían exhortado a asumir una postura más dura contra McCain.

"Al senador McCain le gusta hablar acerca de juicio, pero en serio, ¿qué dice sobre tu juicio cuando crees que George Bush ha estado en lo correcto más del 90 por ciento del tiempo?," cuestionó Obama, citando el registro de votación de McCain en el Senado.

El discurso de Obama, quien fue formalmente nominado el miércoles, dio al senador por Illinois su mayor audiencia nacional hasta que se encuentre con su rival republicano, John McCain, a fines de septiembre, en el primero de tres debates cara a cara antes de las elecciones.

En medio de fuegos artificiales y una lluvia de papel picado, Obama fue acompañado en el escenario por su esposa, Michelle, y sus dos hijas, junto a su compañero de fórmula Joe Biden y la familia de éste.

Después del discurso, la campaña de McCain contraatacó.

"Esta noche, los estadounidenses presenciaron un discurso engañoso que estuvo fundamentalmente en contradicción con el magro registro del senador Obama," dijo en una declaración el portavoz de McCain, Tucker Bounds. "El hecho sigue siendo que Obama no está listo para ser presidente," agregó.

Obama, cuyo patriotismo ha sido objeto de ataques en internet, dijo que los candidatos deberían ser capaces de estar en desacuerdo sin destruir mutuamente el carácter del otro.

EL PAIS ES LO PRIMERO

"Tengo buenas noticias para tí, John McCain. Todos nosotros anteponemos a nuestro país," dijo Obama.

Obama, quien se opuso desde un comienzo a la invasión a Irak, prometió que pondría "fin responsablemente a la guerra," pero dijo que también terminaría la lucha contra Al Qaeda en Afganistán y que estaría dispuesto a usar el poder militar estadounidense cuando fuese necesario.

"Como comandante en jefe, nunca dudaré en defender a este país, pero sólo enviaré a nuestras tropas al peligro con una misión clara y con el compromiso sagrado de darles el equipamiento necesario en batalla y el cuidado y los beneficios que merecen cuando regresen a casa," afirmó Obama.

También criticó a McCain, un acérrimo defensor de la guerra en Irak, por decir que perseguiría a Osama bin Laden hasta "las puertas del infierno." Obama dijo que el enfoque de McCain en Irak había permitido que Al Qaeda y bin Laden se escaparan en Afganistán.

"A John McCain le gusta decir que seguirá a Bin Laden hasta las puertas del infierno (...) pero él ni siquiera ha ido a la cueva donde Bin Laden vive," declaró.

"Si John McCain quiere seguir a George Bush con más palabras duras y una mala estrategia, esa es su elección, pero no es el cambio que Estados Unidos necesita," agregó.

El discurso culminó un día de celebraciones y espectáculos musicales de artistas como Stevie Wonder y Sheryl Crow bajo un cielo despejado en el estado de Denver.

Obama aparece empatado con McCain en la mayoría de los sondeos de opinión, aunque una encuesta Gallup mostró el jueves que el demócrata comenzaba a lograr una ventaja con la convención y se alejaba a 6 puntos del republicano.

(Editado en español por Ricardo Figueroa)

Terra/Reuters